2月6日，金州勇士队与亚特兰大老鹰队完成交易，送出前锋乔纳森·库明加和后卫巴迪·希尔德，换回内线克里斯塔普斯·波尔津吉斯。这笔交易随后得到勇士官方确认。
$image作为勇士队2022-23赛季重要引援，希尔德在湾区的表现呈现明显波动。数据显示，这位神射手本赛季场均贡献8分2.5篮板1.5助攻，三分命中率维持在34.4%。其效力期间最闪耀时刻当属上赛季季后赛首轮抢七大战，面对休斯顿火箭时独砍33分的惊艳表现，成为球队晋级次轮的关键功臣。
勇士知名自媒体WarriorsMuse发布长文致谢这位锋卫摇摆人："从更衣室活力担当到场上的致命射手，巴迪用职业态度赢得尊重。虽然状态时有起伏，但他在开局阶段助队打出12胜3负的强势表现，以及与吉米·巴特勒的经典互动，都将成为球迷珍藏的记忆。"
现年30岁的希尔德职业生涯三分命中数已突破1500记，其接球即投的技术特点曾为勇士进攻体系提供重要支撑。随着交易达成，这位老将将开启职业生涯第五站征程。